最近后台留言板爆炸

很多书友询问下面这幅字的篆字转换篆书释文是什么

喏，就这幅

朋友圈

也被这件篆书刷屏了！

众多书友懵了

与文意相同

据说这幅作品的问幅来历也有众多版本

段子一

某书法大师写成一幅大作

旁边的看客依照字形模样念道：

“逮住蛤蟆，攥出尿来”

书法大师不淡定了，篆字转换篆书

厉声大骂：

“前程似锦，器别继往开来！问幅”

段子二

某局长为儿子摆升学宴

一位书法大师送给

刚刚考上大学的篆字转换篆书局长儿子

八个大字

“前程似锦，继往开来”

虽然在场的器别亲朋见了都面色铁青

但终不好驳了局长面子

然而少不更事的局长儿子一语道破：

“这不‘逮住蛤蟆，攥出尿来’嘛！问幅”

为了闹清楚这个“世纪难题”

有好事书友还用转换器

将两段文字的金文转换如下

大家可以看出

差别还是很大的

那这幅字到底是什么意思？

看过下面的图例

可能您就明白了

甲骨文最形象

上面是“逮”的小篆标准写法

那这幅篆书中是把偏旁下方的“之”挪到整个字的下方了

这在文字书写衍变中也很正常

所以

“前程似锦，继往开来”

纯粹是器别反讽幽默

真正的含义还是要相信自己的眼睛：

“逮住蛤蟆，攥出尿来”

不过

这么一个恶俗语义的问幅作品

怎么就火了呢？！

商务洽谈微信：83293955

点击下方图片