观众有着更高的期待

本文转自：扬子晚报

从我国影视剧改编的观众更高历程来说，在上世纪九十年代前，期待严肃文学文本一直是观众更高影视剧改编的重要来源，《大红灯笼高高挂》《芙蓉镇》《活着》等影片都是期待其中的代表作，影视化改编非常成功。观众更高但在千禧年以来，期待网络文学开始风靡，观众更高尽管这些年来严肃文学改编影视剧仍然有不少，期待但不得不说网络文学IP改编的观众更高风头日盛，严肃文学改编影视剧就显得略微黯淡了。期待

近期，观众更高严肃文学改编影视剧再次获得了市场的期待关注，这倒是观众更高个令人欣喜的现象，但严肃文学的期待优秀文本似乎也不能成为影视剧成品优秀质量的保证，改编自路遥原著小说《人生》的观众更高电视剧《人生之路》就颇受争议。依笔者看来，对于严肃文学文本改编，观众天然有着更高的期待，严肃文学作品的文学性、思想性和时代影响力是深远的，其文本经得起时间的考验，也经得起读者反复的咀嚼，严肃文学的文本故事往往浓缩着作者对于一个时代或者一类人物的深刻思索，这也是绝大多数网络文学所达不到的。改编严肃文学的难度很大，也确实容易“吃力不讨好”，简单的文本转换显然不能满足审美需求，在平衡严肃文学的韵味和影视剧的市场传播规律上，还有很大提升空间。沈昭